日期 参 考 行 程 餐 酒店 D1 南宁/芽庄(参考航班:VN731 NNG-CXR 21:00-22:20航班时间以航空公司确认为准) 贵宾于晚上19:00分在南宁吴圩国际机场T2航站楼集合,办理出境手续,搭乘包机飞往有东方马尔代夫之称的越南芽庄金兰湾国际机场。(晚餐自理)抵达后,在工作人员带领下办理越南落地签手续(请随身携带护照原件+2张半年内2寸白底彩照),赴酒店休息,美美的睡上一觉。【芽庄】位于越南南部海岸线最东端,此地终年气候适宜(气温全年在28℃-30℃之间,没有台风) ,是海滨旅游的理想胜地。芽庄的海滨沙滩一望无际,幼滑的白沙,潮平水清,海底千姿百态的珊瑚,色彩斑斓成群追随在潜水者身旁的鱼类,就足够让海底探险者乐此不疲。 餐食:敬请自理 无 芽庄 D2 芽庄教堂-龙山寺-婆那加占婆塔-五指岩-THAP BA矿泥浴 贵宾们店享用早餐,后游览【芽庄教堂】(45分钟)是一座哥特式教堂,建于1928~1933年.很有法国味,教堂有钟塔和美如锦花、绘满《圣经》故事的天窗玻璃,石头建造的内部墙壁给人清凉之意。教堂外是繁杂吵嚷的街头,教堂内则静谧平和,俨然另一个世界。接着前往熠熠生辉的【龙山寺】(45分钟),建筑上的龙形马赛克是由琉璃和陶瓷瓦片装饰而成的。这座塔寺始建于19世纪,至今寺中还住着和尚。在寺后的山上,有一尊全镇都看得见的大坐佛雕像。从这座佛像的位置,你也可以俯瞰整个芽庄市区。【婆那加占婆塔】(45分钟):建于7到12世纪之间,是一处印度教的宗教建筑,位于芽庄以北2公里处,就在大河左岸。从这座小山上往下看,能欣赏到碧蓝的海港景色。【五指岩】(40分钟)退潮后可以在留下恐龙足迹的岩石上拍照留念。这里有芽庄少有的花岗岩海岸,日出日落时分这里非常宁静。特别推荐:这里是著名电影《情人》的外景拍摄地之一,你最好能够来亲自感受一下它的宁静与美丽。后乘车前往【THAP BA矿泥浴】(请贵宾们准备好游泳衣哦)(大约2小时,自愿放弃者恕不退款),芽庄的泥浆浴早已闻名遐迩,凡是到芽庄的游客,宁可不吃海鲜也要去THAPBA泡泥浴,该地富含有大量矿物质元素,尤其对清洁皮肤具有显着功效,一解您一路上的劳顿。丰富和美妙的一天结束,回酒店休息。 餐食:酒店含早 午餐:越式风味餐 晚餐:敬请自理 早 中 X 芽庄 D3 酒店自助早餐后,全天自由活动!(可参加自费出海联岛+蚕岛一日游,价格380元/人) 芽庄联岛一天游(请贵宾们准备好游泳衣哦!) 早餐开始有趣的联岛游,各个小岛之间乘船大概几分钟不等;【黑岛】 购物安排:沉香店约45分钟,乳胶店约45分钟,珠宝店约45分钟,丝绸店45分钟 餐食:酒店含早 午餐:越式风味餐 晚餐:敬请自理 早 中 X 温暖的家 **以上行程仅供参考,最终行程以我社出团前确认为准** 费用包含: 1. 行程内住宿:当地酒店双人间。(行程中用房以安排两人间为标准,在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间,若出现自然单间时,我社尽量安排三人间或拼房,如遇酒店无三人间,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,客人需要补交单人房差价; 2. 行程内用餐:全程4早2正(早餐为酒店含早); 3. 行程表内所列的景点首道门票及行程内旅游巴士(团队人数不同,车型有所调整,每人1正座,25座及以下车型无行李箱); 4. 全程专职领队、当地华语导游及旅游车司机服务; 5. 全程国际机票(经济舱)及全程机场税、保安税、燃油附加费; 6. 旅行社责任保险; 备注:2-12岁小孩不占床与成人同价,占床及单房差+550元/人(4星)、650元/人(5星);12岁以上必须占床与大人同价 费用不含: 1. 办理护照费用; 2. 杂费:380元;(越南签证230元/人,机场建设费+离境税150元;旅游意外保险30元/人,小计410元/人;) 3. 小童占床550元/人(4星)、650元/人(5星) 4. 赴南宁机场往返交通费; 5. 行程外之自费节目及私人所产生的个人费用等 6. 航空公司临时加收的燃油附加费及过关小费; 7. 行程外所有费用。 特别说明:在越南期间均不可私自离团,如客人未经许可擅自离团,请将¥500/人/天离团费交付当地导游。(半天也是按照一天收取离团费。如我司团队行程不符合贵司离团客人需求,请另行选择自由行产品,多谢理解!!) 签证须知: 请在报名时将您的护照首页和身份证的清晰扫描件或复印件交至我社(团队出发前5个工作日以上交齐)。 请您在团队出境当天随身携带您的护照原件(须有半年以上有效期和足够空白页)+半年内2张2寸彩色白底照片+身份证正反面复印件一张! 备注:如因客人自身原因导致拒签,客人要承担由此产生的业务损失费(包括机票费用、当地接待费用等),团费中未产生的费用我社将退还。如客人自备签证,请确认好护照及签证有效。如因护照或签证问题不能如期出发或不能进入目的地,发生一切费用由客人自理。 备注: 1、 此团为包机散客拼团,因包机为大型活动,接待人数较多,为错开接待高峰,我公司有权根据航班和当地接待社的实际情况对行程前后顺序及大交通的安排做调整;行程中的航班抵离时间及入住城市需根据航运部门最后批复的结果方可确定,有可能导致天数、入住城市和行程的变更,具体行程、航班时间及酒店以出团通知书为准。如不能接受的客人请考虑包机外的线路。 2、 经旅行社与旅游者双方协商一致后确认:行程内安排4个购物店参观(请报名时一并签署补充协议),行程中途径的景区、餐厅、商场、集市、休息站等内的商店不属于旅行社安排的购物场所,购物属消费者与商家间的买卖合同关系,受相关地区合同法的规范,特别提醒:购物须慎重,切记索取发票! 3、 为了更清楚的了解芽庄,旅游者在自愿要求旅行社安排的前提下,可自愿自费参加行程外的一日游活动,具体费用和安排以旅游者自愿签署的《旅游自费安排补充协议》为准。 4、 行程中游览项目时间仅供参考,如遇交通拥堵、团队中个别客人迟到(迷路等)、景点即将截止营业等非旅行社可控制因素,有可能导致游览项目时间缩短或延长,一切以最终观光时间为准。行程中赠送项目不能参加的,可调整或取消, 不产生费用纠纷。 5、 包机机票不得改签、更改及退票;如因航班时间或包机机型不配合,可根据行程和机型进行调整,不产生费用纠纷,旅行社不承担违约责任,由于公共交通经营者的原因造成旅游者人身损害、财产损失的,由公共交通经营者依法承担赔偿责任。 6、 此团为观光团队,客人须随团进出口岸及随团活动,在越期间不可擅自分团、脱团、不参加团队活动或进行观光以外的活动。严禁非法滞留!如遇中途自行脱团或放弃行程内任一项目者,恕不退任何费用,如因此产生额外费用、损失及一切责任由客人承担。 7、 东南亚酒店没有官方公布的星级标准,没有挂星制度。行程中的星级标准为当地行业参考标准,普遍比国内略差一点。任何非官方网站所公布的酒店星级档次,是属于该网站自己的评估标准,不代表该酒店的真实档次或星级。行程中房间以安排两人或三人间为标准,在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间,若出现单人,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,需要补交单人房差价。各种证件、贵重物品及现金请妥善保管,万一丢失,本社概不负责。 8、 如因天气、航班延误、罢工或政府行为等不可抗力因素造成无法完成景点游览、行程延误或团队滞留等,我社将积极与相关部门努力协调,尽最大可能保证行程,但不承担其他责任,因此产生的超支费用由客人自理。 9、 18岁以下及60岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同,患病旅行者不宜参团;孕妇禁止参团,如有隐瞒,一切后果客人自己负责。游客必须如实告知与旅游活动相关的个人信息,遵守旅游活动中的安全警示规定,文明公约。注意旅游目的地相关法律法规、风俗习惯和宗教禁忌。在游客自行安排活动或非行程内安排的活动期间,应当在自己能够控制风险的范围内选择活动项目,遵守旅游活动中的安全警示规定,并对自己的安全负责 ,详见合同附件【安全须知】。 10、行程中请服从领队及导游的安排,如有问题可向领队及导游提出处理,如行程中有任何异议,请在当时当地及时提出,并在当地协商解决。旅途结束前,请您秉着公平、公正、实事求是的原则认真填写《旅游服务质量意见单》(空白默认为满意),意见单是维护游客权益的重要凭证,也作为接待质量的考核以及处理投诉事件的依据,更便于今后对行程接待的优化改进,感谢您的配合。 11、我社销售已经明确告知客人:此包机团队客人一经报名,无论任何原因需要取消的均产生必要的费用支出。必要的费用,指旅行社为保证合同的履行所支出的费用,包括乘坐飞机(车、船)等交通工具的费用(含预订金)、饭店住宿费用(含预订金)、旅游观光汽车的人均车租等。 12、旅行社收取必要费用约定:报名时需交齐全款及游客名单方可留位。若留位后取消的收取必要费用2500元/人;若实际损失超过以上约定的,按实际产生损失为准,但最高额不超过旅游费用总额。 温馨提醒: 1.时差:比中国时间晚1小时。 2.电压和插座:越南的插座与中国不同,为德式两孔插座,中国电器插头不能直接使用,需插头转换器。酒店前台一般有备,但数量有限,建议您提前在国内大型超市、网上电子商城购买德标电源转换器;大部分酒店有2插孔。 3.货币:越南的货币是越南盾(VND),人民币和越南盾的汇率约为:1:3300,由于当地货币汇率不稳定,变动较大,具体汇率以实际兑换汇率为准。 4.住宿:酒店的自来水不可直接饮用,最好饮用瓶装水,请注意用电安全。晚间离开酒店外出时,最好结伴同行,确保安全。避免单独到僻静地方,离开酒店请带上酒店名片,以备迷路时使用。 5.气候:越南位于热带季候风区域,南北之间气候有很大差别。越南现在平均气温夏天32摄氏度左右,冬天26摄氏度左右,适宜着装轻便, 必备防晒霜和防晒伞,以防晒伤皮肤。 6小费:小费是全世界通行的社会习惯之一。在国外旅行,除飞机上外,差不多都有付小费的习惯。旅行业为服务业,无底薪,所以小费一直是服务人员的主要收入之一,一般越南小费为10000-20000越南盾,按摩小费为50000越南盾。 7.民俗:寺庙是公认的神圣地方,进入寺庙人,衣着须端庄整洁,不可穿短裤、迷你裙、袒胸露背、无袖上衣或其他不适宜的衣服。在街上行走时,要注意避开当街排列的祭祀用品,千万不可踩踏。 8.安全: 1) 出外期间,尽量少带贵重物品。护照、钱财应寄存在酒店的保险箱内或随身携带,请勿放在房内或存放在旅行大巴士上。 2)参加旅行团是集体活动,应遵守集合时间,配合领队和导游的工作,不得擅自离队,如擅自离团,责任自负。3)不要在设有危险警示标志的地方停留,行程中或自由活动中如果有刺激性活动项目,要量力而行。4)为了您自身利益,建议您出发前购买个人旅游意外伤害保险。境外如遇人身意外,请及时治疗,并保留医院诊断证明,各种医疗费发票,本人情况报告等,回国后由保险公司定损理赔。 ●后附:越南旅游行程(参观购物点、自费景点)补充协议。
本人对此文件内容已清楚确认无异议!客人签名: 2016年 月 日
旅游自费与购物安排补充协议
甲方:(旅游者) 乙方:(旅行社) 《旅游法》第三十五条:旅行社不得以不合理的低价组织旅游活动,诱骗旅游者,并通过安排购物或者另行付费旅游项目获取回扣等不正当利益。旅行社组织、接待旅游者,不得指定具体购物场所,不得安排另行付费旅游项目。但是,经双方协商一致或者旅游者要求,且不影响其他旅游者行程安排的除外。” 为了甲方能更好的了解旅游目的地,经甲乙双方友好协商一致,由甲方协助安排乙方行程中另付费项目及旅游购物场所, 此内容作为旅游合同的补充协议,同合同一样具有法律效力,双方在本协议签字或盖章后生效。 一、推荐自费项目及价格如下(以下价格及时间安排仅供参考,非最终价格及具体安排时间): 1.芽庄珍珠岛乐园一天 RMB:380元/人 (10人以上成团,3-11岁小孩300元/人) 10:00 酒店大堂集中,游客坐缆车去珍珠度假村。自由游泳,欣赏美景,参观水管世界,放松玩耍。 13:00 游客继续参观和参加珍珠岛的各种特色游戏. 16:00 集合返回市区。 17:00 送回酒店,游程结束。(晚餐自理) 2.芽庄出岛一天游 RMB:380元/人 (10人以上成团,3-11岁小孩300元/人) 10:00分 集中出发前往出岛码头 10:30分 抵达一岛,船在浅水区域停下来,大家纷纷跳下海里游泳,在海里尽情游弋,然后观看美丽的珊瑚从。 12:00分 前往珊瑚湾(木岛),享用海鲜火锅午餐 14:00分 蚕岛,躺在海边沙滩上晒太阳,可以自费选择帆板和海上降落伞等海上活动 16:00分 水族馆,参观海洋生物。 17:00分 集中返回港口,返回酒店,结束愉快的旅程! 3.船游+海鲜自助餐 RMB:380元/人 (10人以上成团,3-11岁小孩300元/人) 于集中乘车前往烤园享用海鲜自助大餐(17:00-22:00用餐时间无限制),一次性让您过足海鲜瘾。餐后乘坐旅游大巴车游芽庄市区,抵达恋桥,乘坐游船,观赏芽庄夜景。游览完毕后,乘车返回酒店,结束愉快的旅途! 4.兰花岛+猴子岛 RMB:380元/人 (10人以上成团,3-11岁小孩300元/人) 08:00 于指定的时间地点,集中出发前往码头; 09:30 抵达兰花岛,导游将带贵宾参观花园里养的非洲鸵鸟、熊、鹿、孔雀、大象等各种动物。参观风兰洞里的世界上各样珍奇兰花,了解可以治百病或用来做食品的多种植物。 10:30 可欣赏特别动物精彩表演节目:大象打球、熊骑摩托车。 11:00 在安平海滩自行游泳,可自费选择花船、摩托艇、降落伞。 12:00 在公园餐厅享用午餐 13:30 乘船前往猴子岛,了解自然猴子的成群生活。 15:20 欣赏特别精彩表演节目:猴子骑车、小狗奔跑、山羊攀爬等。小狗和猴子合作的赛跑; 16:30 集中返回港口,返回酒店,结束愉快的旅程! 二、购物店 序号 店名 停留时间 1 沉香店 约45分钟 2 乳胶店 约45分钟 3 珠宝店 约45分钟 4 丝绸店 约45分钟
购物约定: 1、购物系旅游者自愿行为,旅行社根据旅游者的意愿,经协商后按照上述购物场所进行安排,绝无强迫消费,旅游者自愿购买; 2、上述购物场所也是当地人购物场所,价格可能存在价差(与其他商店相比或高或低),请旅游者自行甄选,旅行社不承担退差价的责任; 3、旅游者购物时,请向商家仔细了解自己所要购买的商品的价格、质量、以及售后服务情况,自行决定、理性消费; 4、旅游者购物后请务必向商家索要发票和书面的质量保证书或售后服务保证书,以书面为准,购买后如需旅行社协助办理退换货等售后服务事宜,旅行社只负责按照书面售后服务保证之内容协助游客办理而不承担相应的售后服务责任,售后服务责任由商家负责。 我已阅读并充分理解以上所有内容,并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认: 旅行社已就上述自费项目的特色、旅游者自愿参加购物及自费项目事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后,自愿选择并参加上述自费项目,旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒参加自费项目,并遵循旅行社的提示理性消费、注意自身人身财产安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素无法安排的,对旅行社予以理解。 我同意《旅游自费与购物安排补充协议》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
甲方:(旅游者)代表签字 乙方: 签字日期: 签字日期:
|
|