程 行程 住宿 用餐 第1天 南宁/文莱 参考航班:BI628航班15:20/18:45 文莱与中国无时差 客人于指定时间在南宁机场国际出发大厅集中,搭乘飞机直飞“全亚洲最隐秘的土豪国家”——文莱(飞行约3.5小时,晚餐为航司配送飞机餐),体验这个贵气十足,充满神秘色彩的回教国家。在东南亚的国家中,除了东帝汶,或许就属文莱最为小众,它位于南中国海尽头的世界第三大岛——加里曼丹岛上,是一个被马来西亚领土包围的国中之国,是伊斯兰苏丹国,亦是世界上仅存的四个君主专政国家之一。文莱总人口39.3万,其中华人占9%,马来语为国语,通用英语,华语使用较广泛。伊斯兰教为国教,其他还有佛教、基督教、道教等。抵达文莱办理入境手续,后游览参观文莱标志性建筑物——奥玛阿里清真寺(夜景外观,停留约30分钟),是由第28任国王修建的,也是首都斯里巴加湾市的象征,与杰米清真寺的静谧脱俗的精致相比,奥玛阿里清真寺则显得雍容华贵的大气。清真寺前方清幽如镜的湖水被一艘石舫点缀,恰好与蓝天白云构成一幅纯天然画卷。夜游专门为纪念苏丹登基50周年金禧年而兴建的生态走廊。乘车前往酒店休息。 文莱 晚 第2天 文莱市内游 早餐后白天参观文莱标志性建筑物奥玛阿里清真寺(白天外观,停留约20分钟),是由第28任国王修建的,也是首都斯里巴加湾市的象征,与杰米清真寺的静谧脱俗的精致相比,奥玛阿里清真寺则显得雍容华贵的大气。清真寺前方清幽如镜的湖水被一艘石舫点缀,恰好与蓝天白云构成一幅纯天然画卷。前往参观苏丹登基的苏丹纪念馆(游览约60分钟),馆内陈列文莱的历史古迹文物,这座纪念馆是世界上最大的私人住宿处,是为配合苏丹登基25周年纪念所建。馆内展示了29任苏丹登基时的各种物品:御用马车、用黄金和珠宝打造的皇冠、权杖以及王座等,还有各国送给现任苏丹的纪念品,令人叹为观止。马来文化中心(游览约30分钟),可以了解到马来人的文化历史,如捕鱼的方式及早期水上人家的生活状态。也可了解到文莱少数民族的生活文化。马来服饰体验中心(游览约30分钟),您可以身着文莱特制的传统服装感受最为纯正的马来风情。晚上游览加东夜市(停留约60分钟),在这物美价廉的夜市可以让您尽情的品尝文莱各种特色小吃饮料、烧烤、当然还有季节性的热带水果等,同时还可以自由选购文莱特色的手工纪念品。 【温馨提示】 1.哈山纳波基亚清真寺若进入参观,男性如穿着短裤及女性入内参观,均须穿着清真寺免费提供的黑袍。逢周四、周五及指定节日和斋月休息,如遇休息,则只供门外拍照。 2.在穆斯林做礼拜的时候,你千万不要站在他们的前面或者侧面,因为他们面向的方向是正西方圣城麦加的方向。 3.不要在寺中喧哗或指指点点。按照教规,周五的礼拜则非穆斯林不能入内。在任何时候,进入寺内拍照都必须取得同意,不可随意拍照。 皇宫在文莱斋戒月要结束后的开斋节(开放3天),可趁此机会排队进去和苏丹握手。金碧辉煌的宫殿十分华贵,每当傍晚时刻,金黄色的宫顶和皇宫河畔都是游客取景拍摄的好地点。 文莱 早中 第3天 文莱市内游 文莱/沙巴 参考航班BI827航班19:15/19:55(以最终申请航班时间为准) 早餐后前往海事博物馆(游览约30分钟),参观郑和在南中国游沉船的宝物。乘车前往水晶公园广场,参观世界上最大的水晶(约15分钟外观),作为苏丹48岁生日送给全国人民的礼物,不同反响,叫人为之侧目。“水晶公园”建造工程至今仍在进行,公园门口矗立着一个硕大无比、精美绝伦的水晶球,被四根镶金拱柱众星捧月般托起,像枚传情的戒指晶莹剔透。据说水晶球重达4500公斤,是1994年文莱苏丹生日前王妃送给他的礼物。想必这就是水晶公园得名的原因吧。游览最豪华、最先进(全部电脑化)、最美的清真寺——杰米清真寺(外观,非当地祈祷时间,可安排入内参观,停留约30分钟),是以现任29世苏丹哈山纳尔·博尔基亚名字命名的,是由他个人捐资建造的,作为他48岁生日送给臣民的礼物,被当地人称为“国王的清真寺”。其29个圆顶以24K纯金打造,也可称为“世界上最富丽堂皇”的清真寺。游览市中心最为繁华的THE MALL基金广场(约60分钟),游客可自由选购心仪的商品带回国馈赠亲朋好友。晚上搭乘航班前往沙巴(以具体申请航班为准),入住酒店休息。 【温馨提示】 1、哈山纳波基亚清真寺若进入参观,男性如穿着短裤及女性入内参观,均须穿着清真寺免费提供的黑袍。逢周四、周五及指定节日和斋月休息,如遇休息,则只供门外拍照。 2、在穆斯林做礼拜的时候,你千万不要站在他们的前面或者侧面,因为他们面向的方向是正西方圣城麦加的方向。 3、不要在寺中喧哗或指指点点。按照教规,周五的礼拜则非穆斯林不能入内。在任何时候,进入寺内拍照都必须取得同意,不可随意拍照。 沙巴 早中 第4天 沙巴国家公园双岛—马穆迪岛+马努干岛—沙滩落日 早餐后于码头乘船前往《东菇阿都拉曼国家公园》之【马穆迪岛】,您可尽情在岛上细白沙滩上散步、乘凉也可在岛上享受无限次的免费浮潜。艳阳高照云淡风轻的时光,总是让人忍不住想要投入大自然的怀抱,在您尽情投入海洋之际,別忘了穿上最亮丽的泳衣,最佳女主角换您做看看喔!(请务必穿着救生衣);把准备好的浮潜工具带上,正式下海与热带鱼儿玩亲亲,忘了提醒您,马穆迪岛可是小丑鱼的世界呢!除此之外,您还可以享受不同的乐趣,如自费参与水上活动:降落伞,海底漫步,海底摩托车,摩托艇,香蕉船。映入眼帘的尽是艳丽壮观的珊瑚礁群;这里是色彩缤纷的热带海洋生物之安乐家园。清澈的海水、宁静的海洋及种类繁多的瑰丽海洋生物群;也是您拋开忙碌的生活压力、远离城市的喧嚣扰攘及松弛身心的最佳去处,渡过美好的海岛假期。午餐在岛上享用特色的南洋风味【海岛自助餐】,休息后再前往国家公园之-【马努干岛】游览(岛上拍照留念),活动完毕之后依依不舍的离开美丽浪漫的岛屿。 温馨提示: 1、出海备齐装备:晕船药、泳衣、沙滩裤、太阳镜、防晒霜、遮阳伞、最好带上沙滩鞋防止刮伤脚; 2、在海岛浮潜时,请注意安全,不要故意去触摸水中的各种热带鱼,避免不必要的伤害。 3、在食过海鲜后,请勿再食榴莲、椰子等热带水果,以免饮食不当引起腹泻等。 沙巴 早中晚 第5天 沙巴市内游 早餐后,参观市区景观:水上清真寺——沙巴回教堂结构华丽、高雅圣洁, 其金碧辉煌的圆顶是其最吸引人的地方,故成为观光客到亚庇必定会到的旅游胜地。参观当地华人捐献建造的普陀寺以及沙巴地标建筑物--沙巴基金局大厦 沙巴 早中 第6天 全天自由活动 睡到自然醒,享受您的私密时光。全天自由活动,期间不含用车、不含用餐、不含导游。以下活动均为推荐,产生的费用敬请自理。 沙巴 早 第7天 沙巴/文莱 参考航班:BI822航班08:40/09:20(以最终申请航班为准) 全天自由活动,享受自由休闲时刻。 早上或次日早上搭乘航班返回文莱(以具体航班申请为准),入住酒店休息。 沙巴或文莱 早 第8天 沙巴/文莱 参考航班:BI822航班08:40/09:20(以最终申请航班为准) 文莱/南宁 参考航班 BI 627航班10:45/14:20 早上搭乘航班前往文莱(飞行约3.5小时,中餐为航司配送飞机餐),抵达文莱后转机返回南宁机场,结束文莱之旅。 无 早中 费用包含 费 用包 含 1、住宿:行程所列酒店或同级标准酒店2人/间 2、用餐:7早7正,文莱段正餐餐标75元/人餐;马来段正餐餐标50元/人餐(客人不吃费用不退),其 中2餐为飞机餐 3、交通:南宁/文莱往返机票、文莱/沙巴往返机票,行程表所列航班的机场税、燃油费; 当地全程空调旅游用车服务 4、门票:行程标示的景点观光、门票费用; 5、导游:全程领队导游服务、当地持证中文导游服务。 费用不含 费 用不 含 1、护照办理费用。 2、南宁市区↔南宁吴圩机场往返交通费 3、单房差:3000元/人。 4、儿童收费:2-18周岁需加收取300元杂费。婴儿收费:2周岁以下的执行婴儿收费,此收费不提供机位、车位、餐位、床位及景点费用。 5、不含杂费580元/人(包含签证费、离境税),报名时须交付旅行社。 6、不含马来酒店税10马币/间/晚(马来政府通知自2017年9月1日起对非马来旅客住宿征收酒店税) (请现付领队,由领队代为在前台交付) 7、港/澳/台/外籍人员参团另议。 8、个人旅游意外险30元/人(强烈建议自购)。 9、离团费及行程之外自费项目及私人所产生的一切费用等(离团必须签署旅行社免责申明)。 10、出入境行李的海关税、搬运费、保管费和超重(件)行李托运费等。 11、航空公司临时加收的燃油附加费、签证临时涨价费用。 12、旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。 13、其他未约定的费用(如机场内候机和转机的餐食、不可抗力因素所产生的额外费用等),因客人签证或不可抗力因素,造成滞留在旅游目的地,所产生的费用,需客人自理。 出团须知 参 考 酒 店 沙巴酒店 皇宫酒店Palace Hotel 网址:www.palacehotel-sabah.com 克拉甘酒店The Klagan Regency 网址:www.theklagan.com 凯城酒店Promenade Hotel 网址:www.Promenadehotel.com 美居酒店MERCURE Hotel 网址:www.mercure.com 文莱酒店 辉煌酒店 Mulia Hotel 网址:www.muliahotelbrunei.com 星乐酒店Star Lodge Hotel 网址:www.starlodgebrunei.com 可选升级酒店1晚+700元/人晚: 帝国酒店The Empire Hotel & Country Club 网址:www.theempirehotel.com 签 证须 知 1、签证所需资料:请提供护照原件+2张近期白底2寸免冠照片(不能遮住眉毛和耳朵,不能带眼镜); 护照有效期需回程后仍在6个月以上,且至少有3页以上的签证空白页; 2、马来西亚签证要求:针对未满16周岁未未成年人 a.如父母之一与儿童同行,需提供出生证明或户口簿相关页复印件。 b.如父母一方已获得马来西亚签证并在有效期内,需提供出生证明或户口簿相关页复印件,父母一方护照首页及签证页复印件。 c.如父母不与儿童同行,需提供出生证明或户口簿相关页复印件,父母一方亲笔信:委托指定亲朋为儿童赴马来西亚期间临时监护人。 ◆以上材料只收取复印件,各社应严格对证件原件进行审核。 ◆以上材料需提前五个工作日给到我社,不含往返快递时间。 ◆报名时,如护照正在办理中,请告知我社护照的办理进度,以免耽搁客人的出行计划。 注意事 项 1、因天气原因(如台风、雷暴)、自然灾害、政治原因等不可抗力因素造成航班延误、取消、推迟或者行程更改,旅行社应协助旅游者处理相关事务,费用由旅游者承担,具体条款可以参照旅游合同附件。如因客人自身原因导致拒签,客人要承担由此产生的业务损失费,包括已出的机票费用、酒店取消费用等,我社仅退还团费中未产生的费用。 2、行程中房间以安排双人间为准,若出现单男单女,我社有权采取拆夫妻或加床处理,若客人要求开单间,需补交单房差。需用大床房,请报名时提出,具体用房视当地情况决定。 3、以上游览行程仅供参考,具体航班,住宿酒店,用餐餐厅标准等均以出团通知书确认为准。 4、孕妇”以及患有其他不宜出行的疾病者不宜参团,如隐瞒实情出团,所产生的费用自行承担。 5、本行程设计不适合70岁以上游客参团,建议70岁以上旅客选择其它专门为老年游客定制的旅游产品。 65-70周岁游客报名参加参加本行程旅游,需满足以下条件:(1)、有直系亲属委派的全程陪同。 (2)、身体健康,有半年内三甲医院《健康证明》。(3)、有本人所有直系子女亲属签署的《免责声明书》 6、外籍护照客人请收客前来电咨询! 温 馨提 示 1、时差:中国与文莱、马来西亚纳闽无时差。 2、语言:文莱、马来西亚的官网语言为马来语,通用英语。 3、汇率:文莱使用文元,通用新加坡元,与人民币的汇率约为5.5,即1文元≈5.5人民币(以当地导游兑换为准)。沙巴使用马来西亚林吉特,与人民币的汇率约为1.7,即1林吉特≈1.7人民币(以当地导游兑换为准)。外币可在当地机场兑换(出关后),在文莱通用文币、新币,纳闽使用马来西亚林吉特。建议使用电子货币,MASTER或VISA标志的信用卡在文莱、纳闽通用,银联卡在部分商场可以使用。 4、气候:文莱、纳闽属热带雨林气候,终年炎热多雨,大约为23-35摄氏度,每年11月至来年3月为雨季,雨量多而潮湿,早晚较凉,需带雨具。不过酒店空调非常给力,请自备薄外套或风衣,另最好带上太阳眼镜、防晒油以及太阳伞。 5、饮食:文莱、纳闽的饮食口味偏浓,可自带清热解毒药或冲剂、感冒药、头疼药、腹泻药等常备药。如您在当地食用海鲜,请记得选择干净卫生的餐厅。 6、酒店:当地酒店出于环保考虑,不提供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等日常用品,需提前自备。到达下榻酒店后,请马上检查酒店门窗能否上锁,酒店用具是否齐全,如果有问题,应马上要求修理、补齐或更换房间。进出房间一定要锁好门窗,保管好钥匙,晚上不要随便给陌生人开门。喜欢游泳的可带上泳衣和泳裤。在酒店游泳务必注意安全,做好防滑措施,尤其是带小朋友的家庭,注意小朋友在泳池游泳时的安全。 7、交通:文莱是靠左行驶,过马路要注意安全,不可乱窜。文莱明文规定不允许在公共场合或有空调的地方抽烟,不可随地吐痰或扔废弃物品。 8、文莱海关条例:18岁以上的非穆斯林入境时可携带不超过200支香烟(但每支香烟需抽文元0.25的税,约合人民币1.3元)、60克以下雪茄、2升酒类及12罐啤酒、60毫升香水、250毫升香露,入境时必须向海关申报,声明以上物品仅供个人消费使用。 9、治安:团友上下车,出入酒店时,应小心自己的行李物品,特别是乘坐公共车辆及晚间外出时,提防扒手。贵重物品及证件须随身携带,如有遗失,本公司概不负责。 10、药品:请按个人需要携带少量私用药品,尤其是肠胃药、晕车药等。 11、饮用水:酒店自来水不宜饮用。若肠胃不佳,应尽量避免饮用他气饮品及进食生冷食物。 12、电压:英式三角方插头(220伏)。 13、礼仪:文莱以伊斯兰教为国教,民风淳朴,旅客需遵守伊斯兰礼仪,进入清真寺需脱鞋及穿着整洁端庄至服饰,不可穿短裤,背心进入清真寺。 14、文莱禁赌及无卖酒精饮品,不可在公共场所喝酒、抽烟。 15、风俗与禁忌: ①基本上,握手是男女都能接纳的礼仪。不过,一些马来女性比较习惯以一个点头或一个笑容来欢迎对方,握手的主动权是由马来女性决定。 ②在进入水上人家屋子前,请先拖鞋。因文莱为回教国家,请着装庄重,不可穿着过于性感的服装。 ③右手通常是用来吃东西、接送东西以及握手之用,以示礼貌。 ④勿用食指指向人或方向或任何东西,因为这是不礼貌的。正确的是以右手的拇指及其余四指合于掌心的指法,才是礼貌动作。 ⑤在进入任何祈祷的地方(如回教堂和庙宇),都必须先脱鞋。一些回教堂会准备长袍和头巾给参观的游客穿戴。 ⑥在文莱清真寺内或其他宗教所祈祷的地方不允许拍照,入内参观需事先获得管理人的允许。 ⑦文莱是禁酒国家,在文莱没有售卖酒,而且在回教徒面前吃猪肉喝酒都是非常不礼貌的行为。 ⑧公众道德在文莱回教文化中极为重要。不喜在公共场合所作出亲热的行为举止(如拥抱、接吻等),游客也应入乡随俗,以示尊重。 16、景点:前往水上人家需要乘坐传统木船,上下船时请注意安全,不可蹦跳。有携带老人和小朋友的游客,请务必照看好,听从导游领队的安全讲解。 17、前往东南亚国家旅游都会涉及到习惯性支付小费的习俗,因地区及服务性质不同,可事先参考导游意见,再判断支付服务费的多少。 18、文莱斋月从5月17日至6月15日之间,根据文莱相关法令,斋戒的时间段 (日出到日落的时间) 早上5点至傍晚6点30分,民众不能于公开场合进行吃、喝活动,汶莱所有清真寺谢绝参观,仅限外观。导游会将依据当日情况合理安排调整行程,敬请配合谅解。日落以后,一切饮食活动将恢复正常。 特别说明 1、在出票后,如有任何取消的,机票、税款、签证费用、酒店费用等均不予退还,仅退还未产生的费用。 2、团队客人机票如未按航班的航段顺序使用,则被视为客人自愿放弃,票款、税款均不予退还。 3、此行程涉及国际机票,故报名时需缴纳定金,如因客人自身原因取消,定金不予退还。组团社以机票定金、护照首页复印件(或身份证复印件)定位。我社根据客人提供的相关材料信息定位、开票。开票后不能取消/换人。行程中所安排的机票/船票/车票/酒店/观光项目等,均属于团体定位,一经出发前订购及确认后,不论任何情况下而未能使用者,概不退回任何款项。 4、东南亚酒店没有官方公布的星级标准,没有挂星制度,行程中所标明的星级标准均为当地行业参考标准,普遍比国内略低一点。任何非官方网站所公布的酒店星级档次,是属于该网站自己的评估标准,不代表该酒店的真实档次或星级。 5、行程中请服从领队及导游的安排,如有问题可向领队及导游提出处理。 6、如个别产品收客人数不足10人无法成团,我司将提前72小时起通知参团客人,客人可选择延期出发、更改线路或退团,恕不作出赔偿。 7、入境中国时所购买的免税产品总价值不能超过RMB5000元,否则入境时需缴纳一定补征税。 游客声明: 本人已详细阅读以上行程内容与接待标准,同意并遵守旅行社的调整与安排,并以此为合同副本。 客人签名: 日期: 自费项目 地点 费用(元) 名称和内容 停留时间(分钟) 沙巴 660元/人 豪华版美人鱼岛浮潜一日游 240 沙巴 550元/人 快艇版美人鱼岛浮潜一日游 240 沙巴 450元/人 豪华版:WESTON或Nanamun 长鼻猴热带雨林萤火虫之旅 120 沙巴 450元/人 Kelly Bay 龙尾湾一日游 120 沙巴 350元/人 婆罗洲原住民 文化风情园 120 沙巴 780元/人 美人鱼岛+蓝美湾萤火虫之旅 120 购物项目 地点 场所名称 主要商品 停留时间(分钟) 沙巴 土特产 本地特产:东革阿里、白咖啡、肉骨茶等 60 沙巴 CHOSEN LATEX 专卖世界顶级的纯天然乳胶寝具如:枕头,抱枕,床垫,婴儿床垫等 60 沙巴 沙巴珮珈百工坊 文化体验 , 手工艺术品,巴迪丝绸,南洋文化饰品沙巴特色饰品特色火锅 60 沙巴 原生态健康生活中心 虎乳灵芝、东革阿里等保健产品
|
|